Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil tourkika
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - tourkika

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bugarski Не е лесно да си голям карък.
Не е лесно да си голям карък.

Dovršeni prijevodi
Grčki Δεν είναι εύκολο να είσαι μεγάλος γουρσούζης.
130
Izvorni jezik
Turski bitefight
kardeş benim bi arkadaş var bana hainlik yaptı benim kadememden baya düşük 5 kademe adı atmaca soner bi bakar mısın 1-2 kere saldırsana lütfen rica ediyorum

Dovršeni prijevodi
Grčki bitefight
64
Izvorni jezik
Bugarski Утре ми е изпитът по религия.
Утре ми е изпитът по религия. Стискайте палци. Винаги успяваш да ме изненадаш.

Dovršeni prijevodi
Grčki Αύριο έχω διαγώνισμα στα θρησκευτικά
124
Izvorni jezik
Turski Kaybolasım var bu aralar bilmediğim...
Kaybolasım var bu aralar bilmediğim sokaklarda.Yürümek... Yürüken ağlayasım var umarsızca.Ağlarken dik durasım var.Yağmura karışasım var bu aralar...

Dovršeni prijevodi
Grčki Χάθηκα τώρα σε άγνωστους δρόμους
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bugarski prosti mi priqteliu
prosti mi priqteliu

Dovršeni prijevodi
Turski Beni affet arkadaÅŸ!
133
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki Îœ'αγαπάς Σ'αγαπώ Îœ'αγαπάς Σ'αγαπώ Îœ'αγαπάς
Μ'αγαπάς Σ'αγαπώ Μ'αγαπάς Σ'αγαπώ Μ'αγαπάς
αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα
είναι τρε-τρέλα είναι γλύκα
ό,τι μου ό,τι μου λειπε το βρήκα
στη μικρή τη μικρή την πιτσιρίκα
M'agapas Sagapo M'agapas Sagapo M'agapas
agapw agapw mia pitsirika
einai tre einai trela einai glyka
oute mou oute mou le then dovrika
sti mikri sti mikriti pitsirika

Dovršeni prijevodi
Bugarski Обичаш ли ме? Обичам те !Обичаш ли ме ?Обичам те !Обичаш ли ме?
Turski Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun.
14
Izvorni jezik
Engleski an angel is in me
an angel is in me

Dovršeni prijevodi
Grčki Ένας άγγελος είναι μέσα μου
1